Thursday, 27 June 2019

Lirik Lagu Lalekno (Dan Artinya Lengkap) – GMLT


Berikut dibawah ini adalah teks lengkap terjemahan lirik lagu Lalekno beserta artinya ke dalam bahasa Indonesia yang dinyanyikan GMLT. 

Lirik Lagu Lalekno (Dan Artinya Lengkap) – GMLT

Koe sing selalu tak banggake
Kamu yang selalu ku banggakan
Saiki aku ngerti koe sing sak tenane
Sekarang aku mengerti kamu yang sebenarnya
Koe ra se apek seng tak kiro
Kamu tidak sebaik yang ku kira
Koe ra se apek seng tak karepno
Kamu tidak sebaik yang harapkan
Gawe ati kuciwo
Membuat hati kecewa

Lilakke lalekke kabeh, ra perlu tak rasakke
Relakan, lupakan semua, tidak perlu dirasakan
Loro lan perihku koe sing gawe bubrah
Sakit dan perihku kamu yang membuat berantakan

Wes kabeh tak nehke tresnaku nggo koe
Sudah semua ku berikan cintaku untukmu
Lan saiki aku sadar koe wes gawe nyesel atiku
Dan sekarang aku sadar kamu sudah membuat menyesal hatiku
Nanging nyatane susah sing tak rasakke
Tapi nyatanya susah yang ku rasakan
Mergo sliramu ora podo karo janjimu
Karena dirimu tidak sama dengan janjimu

Dek jebul koyo ngene balesanmu neng aku
Dek, tidak tahunya seperti ini balasanmu kepadaku
Setelah sekian lama kau berjalan denganku
Akhire aku sadar koe amung dolanan
Akhirnya aku sadar kamu hanya bermain-main
Ra nyongko aku ngopo kok koe tego tenan
Aku tidak menyangka kok kamu tega sekali

Aku wes berjuang opo wae tak lakoni
Aku sudah berjuang, apa saja ku jalani
Tiwas aku ngerti jebul koe mung ngapusi
Ujung-ujungnya aku tahu tidak tahunya kamu hanya berbohong
Senadyan koe ngerti nangis neng njero ati iki
Meskipun kamu tahu tangis di dalam hati ini
Koe ra peduli
Kamu tidak peduli

Lilakke lalekke kabeh, ra perlu tak rasakke
Relakan, lupakan semua, tidak perlu dirasakan
Loro lan perihku koe sing gawe bubrah
Sakit dan perihku kamu yang membuat berantakan

(Lilakno lalekno kabeh, ra perlu tok rasakke
(Relakan, lupakan semua, tidak perlu kamu rasakan
Loro lan perihmu aku sing gawe bubrah)
Sakit dan perihmu aku yang membuat berantakan)

Wes kabeh tak nehke tresnaku nggo koe
Sudah semua ku berikan cintaku untukmu
Lan saiki aku sadar koe wes gawe nyesel atiku
Dan sekarang aku sadar kamu sudah membuat menyesal hatiku
Nanging nyatane susah sing tak rasakke
Tapi nyatanya susah yang ku rasakan
Mergo sliramu ora podo karo janjimu
Karena dirimu tidak sama dengan janjimu

Saiki wes cukup, ora ngarep sak luwihe
Sekarang sudah cukup, tidak berharap lagi
Saiki wes cukup monggo yen arep ninggalke
Sekarang sudah cukup, silahkan jika ingin meninggalkan
Amergo ati iki uwes cukup ngikhlaske
Karena hati ini sudah cukup mengikhlaskan
Nrimo opo anane
Menerima apa adanya

Wes kabeh tak nehke tresnaku nggo koe
Sudah semua ku berikan cintaku untukmu
Lan saiki aku sadar koe wes gawe nyesel atiku
Dan sekarang aku sadar kamu sudah membuat menyesal hatiku
Nanging nyatane susah sing tak rasakke
Tapi nyatanya susah yang ku rasakan
Mergo sliramu ora podo karo janjimu
Karena dirimu tidak sama dengan janjimu
Mergo sliramu ora podo karo janjimu
Karena dirimu tidak sama dengan janjimu
Mergo sliramu ora podo karo janjimu
Karena dirimu tidak sama dengan janjimu

 




EmoticonEmoticon